林君鴻-日本筑波大學交換心得

B5501102 土木四 林君鴻

筑波大学 工学システム 交換留学生

 

嗨!我要寫一篇別人都不會寫到的心得!

所以大家有寫過的內容我就沒有說明了,這邊放我個人比較特殊的經歷!

(例如我原本要交換一年的,但因為疫情的關係臨時改成半年。) 想看照片的話,請到我的 Instagram:

https://www.instagram.com/jhong904321/

想看影片的話,請到我的 Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UC83iDBNmMSpR8OhUtawUBNg

想看文章的話,這篇都是文字介紹!

首先是我剛到日本的第一支影片,記錄了入境日本、一之矢宿舍的入住手續: 前往筑波大學交換學生|入境+入住手續https://www.youtube.com/watch?v=fjcZhZz6KCE



來交換,當然是要自己煮。

超市

食材的部份,我會去的超市有三間:まるも、校外的カスミ、校內的カスミ, 都在學校附近,這三間的特色都不一樣:

肉最便宜,每天會輪流有優惠活動,例如禮拜五拿學生證有打折。

 

蛋在這間最便宜,只有 100 円,但是支付方式只能用信用卡。

有筑波學生寫了一篇超市介紹的文章:https://tsukuba-daigaku.com/?p=12748 我自己也專門在手機開了一份記事本,統計哪裡的東西最便宜,推薦給大家, 一起來省錢!

 

賣場

再來也順便介紹離學校比較遠的賣場:

筑波的百貨公司,裡面有 Uniqlo、無印,可以去買衣服,筑波的學生有時候假日也會開車去那邊玩。裡面還有可以拍日式大頭貼的機器,可以把人變成小學生的樣子、臉比馬桶還白、還可以自己亂畫塗鴉上去,畫完除了會印出來,還會用 email 寄給你。

如果是剛到日本,要大量採購日用品就可以去,裡面的東西都比學校附近的便宜,但缺點是很遠。當時因為我的 Tutor 有開車載我去,才有辦法跑那麼遠。

它的生鮮食品(肉或蔬果)是全筑波最便宜的。還有賣我最愛吃的哈密瓜麵包,一個 99 円,外面有甜甜的殼,裡面有包哈密瓜醬,詳見影片介紹:

日本超商的最怪零食|用Beatbox 形容|全台語挑戰

https://youtu.be/NtRzKjlHJTw

還有我做過最成功的料理

從頭教你做蛋餅|完整版|靠周杰倫業配的早餐|附食譜https://www.youtube.com/watch?v=e1fcBzi6Zik



剪頭髮

如果想要體驗高級一點的日式理髮店,可以去 Hair Motion FREAK’S,洗+剪=2000 円,我來日本第一次就去這家,非常滿意,因為沒有特別準備,到那邊之後設計師不知道怎麼跟我溝通,所以就拿了一本雜誌給我挑髮型,最後剪出來超像日本人!鏡子下面拉出來就是洗頭的水槽,所以最後洗頭只要坐在剪頭髮的椅子上,人不用移動,只要把頭往前伸就可以洗了,超方便。

Hair Motion FREAK’S : https://goo.gl/maps/U34nMMbxEM1FURZf8

最便宜在 iias 裡的 QB House,如果不知道怎麼用日文跟設計師溝通,可以準備照片給他看,所以建議大家在台灣剪好頭髮可以拍些照片備用,以免之後頭髮長長了來不及拍。在那邊很吃運氣,如果遇到不好的設計師,就會剪失敗。

例如這個影片,剛好那天有去 iias 的 QB house 剪頭髮。

武 漢 肺 炎 讓 我 要 提 早 回 台 灣 了 ? https://www.youtube.com/watch?v=Dz6uOcML9yc

 



宿舍

Room Tour|筑波大學一之矢宿舍|窮學生必學收納術http://youtube.com/watch?v=vBmFc5choJE

筑波大學的宿舍有很多區,其中短期的交換生都會被安排在一之矢宿舍。一之矢有分四種不同價錢的房型,而我這間是一個月 36000 日圓的房間,住了半年覺得我這個房型真的超讚,大小適中(最貴的那間真的太大了,冬天會很冷,除非你行李很多,否則沒必要)。床單、枕頭、棉被學校會統一在入住時發下來, 每個月會有特定幾天可以拿去免費換乾淨的。

馬桶

筑波大學裡的公廁很多都有免治馬桶,冬天的時候會有暖座功能,極致舒服有乾淨,還有附衛生紙。所以我冬天幾乎都不在宿舍上廁所的,因為馬桶實在是很冰。

健身房

健身房在學校裡有兩間,都是免費使用。其中一間在操場旁邊,刷學生證就可以用,所以一拿到學生證就可以先去練了;另外一間新的在中央體育館的二

樓,要去 Student Plaza 申請才能進去,而且限定一三五晚上、六下午才開放給非體育生使用。

器材部分,舊健身房的五個深蹲架,四個舉重台,啞鈴從 12 公斤到 30+公斤都有,輕的啞鈴只有三對 3 公斤跟一對 5 公斤的,所以我如果是要練胸背腿等大肌群都會去那邊練。新健身房輕重量的啞鈴就很完整,1~10  公斤各有三對,機械式器材也比較豐富,所以我練手臂小肌群訓練才會去那邊,但缺點是開放時間不像舊的隨身都能去。入口進去左邊有一塊自由重量區是限定體育生才能用的(雖然我都自己偷偷過去練啦)。

舊的那間有幾天晚上會固定有體育系的學生來練,因為他們都是練大重量的, 所以那個時候整個健身房會變很吵,都是他們的嘶吼聲。飲水機的話要到隔壁棟體育系社辦(体育サークル館)的二樓才有,這邊的水質是我在筑波喝過最好的,比自己煮的還好喝,所以我後來都在這邊裝。

新的健身房的申請手續:先去 Student Plaza 開一張有繳學生保險的證明,再拿那張證明跟大頭貼去新的健身房門口找老師,就能獲得健身房通行證。要進去的時候給門口的老師看,他就會幫你刷卡開門。飲水機在健身房的門外,要裝水的話要請門口的老師刷卡才能進出,所以我都是先裝好水再進去。新館的一樓有更衣室跟淋浴間可以免費使用,不管是去健身完或者體育課下課都可以

用,蠻方便的。



腳踏車

在筑波,沒有公車年票沒關係,但一定要有腳踏車。像我就是下定決心不買公車票,靠雙腿騎天下。超市?iias?筑波車站?筑波山?全部都靠腳踏車。我這   半年下來,只坐過一次公車,因為朋友他們不想騎車。這已經不是累不累的問題,也不是錢的問題了,這一種成就感,一種人生的突破,我現在可以驕傲地跟台灣的同學說,我在日本零度的冬季,每天只靠腳踏車通勤,我引以為傲。在這裡給大家一些預估通勤時間的指標(從一之矢宿舍出發):

10 分鐘:圖書館、健身房、校外的カスミ

20 分鐘:筑波車站、Trial 賣場

30 分鐘:iias、Taiyo 超市

90 分鐘:筑波山

夜行巴士

如果要出去玩的話,可以試看看夜行巴士,價格便宜,也是不錯的體驗。因為台灣小,長途巴士不會開很久,所以很難做到夜行巴士。像我去京都、大阪、山形玩,都是搭夜巴去的,大概搭六七個小時,睡一覺醒來就到了,可以省住宿費,也能一大早六七點就開始跑行程。我都是訂晚上 11:00~12:00 左右的車,坐筑波大概七八點出發往東京的公車就來得及了,所以我都能從容地吃晚餐,再去等車。訂夜車大概要提早至少兩周訂,才會訂到比較便宜、時間好一點的票。至於睡眠品質的部分,座位的大小就跟台北的公車差不多,如果人長太高可能會覺得擠;座位區會有窗簾把外面的光線完全隔開,熄燈之後完全漆黑。車上有規定熄燈後不能用手機,因為很暗,這時候如果用手機會很亮,很容易被管理員發現。車子大概每隔兩小時會停休息站給乘客上廁所,這時候我會稍微醒來一下,就有馬上睡去。如果是比較難睡的人,就會很容易被打斷睡眠。

京 都 day1| 京 都 市 區 徒 步 一 日 遊 |VLOG https://www.youtube.com/watch?v=NIC4Q2KfOlg

 

這集是我搭完夜車隔天錄的,坐了七個小時的夜巴,就來徒步遊京都市區,在咖啡廳、電車、或甚至在河邊都直接睡死,所以影片後半段我的眼睛幾乎都快閉起來了!

還有其他旅遊的 VLOG 影片:

 



 

這兩支影片裡講的內容,我在這裡就不重複了,這裡就講一些影片裡沒有的內容吧!


首先,學校只有餐廳跟體育館有飲水機(不像台灣的學校到處都有飲水機)

(我一開始找好久,非常重要要先講)

Tutor/ 導師

筑波大學會分配給每個學生一個 Tutor,他會負責帶你辦入學、入住的手續, 通常會是同一個實驗室的學長。所以之前擔心的在留卡、手機門號、銀行帳 戶、保險,他都會幫忙一起處理,之後有學務上有問題也可以找他(就是相當於多啦 A 夢的存在)。通常學校會幫忙找語言相通的人當 Tutor,像我很幸 運,Tutor 是中國人,所以一開始日文還不流暢的時候就能順利溝通,幫了我很大的忙。但有些人就沒那麼幸運,被分配到的可能不會講中文,或是只會講

日文,甚至直接消失。我有一個朋友 tutor 一直沒來聯絡他,所以剛到的前幾天就麻煩我的 tutor 幫忙帶他,變成一對二。後來他的 tutor 才來找他,說之前他不在筑波,所以才沒有聯絡他。

我的 tutor 剛好會開車,所以也有帶我去比較便宜的 Trial 跟 Taiyo 採買東西,後來還有載我跟他帶的其他研究生去蠻多地方玩的,真的超感謝他。

除了 tutor,學校還會分一名導師給你,如果有想要做實驗的學生就可以去聯絡他。像我去筑波只想要修課,所以就只有學期初去找他打聲招呼而已。

 

日文授課

筑波除了通識類型的課,大部分的專業科目都是日文授課。像我工學院的課, 除了實驗可以用英文,其他全部都是日文授課。雖然我的日文只有 N3 程度, 但當時想說如果全部都修日文或通識課程會有點太廢,所以就硬著頭皮選了兩門工學院的課:振動工学、Python。

振動工学想說是大二必修,內容都是數學式子,就算聽不懂日文,看算式也能懂。後來剛開始上課,真的是一句話都聽不懂!後來就自己整理了一張單字 表,把上課聽到的關鍵字聽寫下來查字典,所以每次上課收穫最多的日文聽 力,振動工学的內容反而還好。長期累積下來,發現老師常說的詞就那麼幾個

(可能是因為數理的課需要的單字量本來就不多),所以到後來就能聽懂大部分的內容。

Python 的授課也是全日文,上了幾堂課發現全班幾乎沒有人在聽老師上課,都是一上課大家就開始寫課題(每週的作業),一邊寫作業一邊找答案,於是我這堂課大部分都是用上課的講義和題目自習。比較特別的是,因為上課是在電腦教室,有機會可以用到日本的鍵盤。日本的鍵盤配置跟台灣的不一樣,像我每次都找不到@的符號在哪裡,分號跟冒號都會按反。原本想說這學期就這樣就能安穩度過了,結果沒想到期中考竟然不能用電腦。

沒錯,程式課的考試,不能用電腦。

期中考全選擇題,全日文,大部分的題目就是給一段程式把其中一段挖空。每一題的規則都有一點不一樣,所以我每換一大題,都要看日文的題目講解看超久。我旁邊的人全部寫完了,我才寫到一半而已。最後我還剩二十幾題沒寫

(總共好像六七十題吧)就時間到了,考完我還以為在考學測的日文咧,題型超填鴨。

總之最後我這兩堂課都順利過了。歐趴日語授課的專業科目,算是人生很大的成就呢!

 

體育課

體育課就真的不怎麼需要語言能力了,跟著老師做動作就好了。而且筑波有體育系,所以授課老師都蠻專業的。

我選了兩堂課,一堂是基礎體操課,一堂是基礎健身,課程內容很像台大的健康體適能,來上課的學生都是大一生,每次上課都有一種在裝年輕的感覺。

體操課的授課地點在中央體育館四樓的體操教室,裡面有很多高級的設備,像是鞍馬、吊繩之類的。我當初看課程大綱,是從基礎的滾翻開始,到學期末會學到後空、後手翻;進階體操一開始就直接教連接翻了,所以我當時就選了基礎班,想說下學期在修進階班。殊不知還沒下學期我就回台灣了。每次前半堂課會拉筋、用跳繩暖身,後半堂才會正式教翻騰。這個老師厲害的地方在於她會用很多小訓練分解動作,讓學生可以循序漸進的讓動作變標準。學期初,要交一份書面報告,叫我們閱讀一張 A4 大小、關於體育與科技的文章,繳交讀書心得。文章是日文的,我可以查字典了解意思,但心得也用日文的話就對我而言太困難了,所以我最後只好用英文寫。交的時候老師有點傻眼,但最後還是讓我過了。到了後半學期,不知道為什麼暖身的時間愈來愈長,課程重點慢慢變成跳繩了,上課大部分都是老師跟助教甩繩子,大家排隊輪流進去跳,不過也嘗試了很多不同的跳繩方法,像是橫的跳、多人一起跳之類的(有一種回到小時候的感覺)。

基礎健身課我就是純粹因為這堂課的時間我剛好可以,所以就來了。因為我健身已經有三年的經驗了,所以上課內容我都會了。但過了一個學期,我對身 體、動作描述的日文進步了很多。一開始老師的指令我完全聽不懂,只能看老師做什麼就做什麼,到後來幾乎都能聽懂了。這堂課常常要分組,所以就要跟他們用日文猜拳,或討論動作什麼的,也是蠻新鮮的。學期末要寫一篇日文的學習心得,想說都待半年了,所以最後就直接用日文寫出來,真的蠻感動的。

總之,蠻推薦大家選一些體育課來修,而且常常有分組活動,所以也能趁機認識一些朋友。

 

打工

我在すき家天久保店打工,因為離宿舍近,腳踏車十分鐘就可以到了,而且時薪 980 円蠻高的。因為是連鎖店,所以這邊員工訓練的制度很完整,又因為筑波有很多外國學生來打工,感覺得出來對我這樣的外國人特別友善,雖然其他

外國人前輩日文都很厲害不像我。我在這邊擔任外場,負責端茶、點餐、送 餐、收桌子、結帳、外帶打包的工作,有時候要幫忙換擦餐具、消毒把手、補充醬料、打掃、寫營業報告等。因為日文能力有限,加上對菜單很不熟,一開始在幫客人點餐的時候花了一段時間才適應,而且店裡的套餐組合豐富,還會有不要洋蔥之類的要求,所以點餐機的操作也比較複雜每次上班都覺得好充 實,腦袋要動很快,不知不覺也熟悉了用日文來生活。一個月之後就能跟上客人說話的速度,找到點餐機上餐點的位置。日文能力真的進步很多,學到很多食物的名字,也獲得了經驗,可以跟其他日本朋友聊關於打工的事情,像有時候他們講一些打工才懂的梗,就要有打工過才會懂。甚至還會在店裡直接遇到同社團的來吃!

這邊的員工餐不是完全免費的,但享有三折左右的優惠,超便宜。自己點的員工餐要自己做,但因為飯是用盛飯機自動裝的,所以也不能裝太多,而肉就是憑良心自己裝。但因為內場規定要有一個人,所以我也不敢在前輩面前亂來, 所以就很安分的裝正確的份量。但這價錢,還是吃得很滿足!

最後,我要大力推薦すき家的納豆,在吃之前會覺得它臭臭的,很像臭酸掉, 但這邊的納豆吃下去,竟然有一點點珍珠奶茶的香味(雖然我跟一堆人講,他們都說沒有),所以後來我去那邊吃早餐都一定會點納豆。如果有機會的話, 各位絕對要去吃看看!

日本打工面試+簽約|流程全紀錄|外國人找餐飲業工作https://www.youtube.com/watch?v=iZgLh9JWZg4



學園祭

整年最大的校慶活動,大概會在十月底的時候辦。那週除了筑波自己的學園 祭,我跑去東京的早稻田大學的文化祭,真的很值得參加。從表演、攤位、文宣,到規劃、態度,日本人會那麼熱衷於活動不是沒有原因的,政府的政策、

民眾的參與、學生的熱情,為這個週末注入了新的活力。 這場盛典,絕對是要親身經歷過,才會知道日本人的魅力。 剪片剪到放煙火那段,即便看了數十次還是會很感動,希望我未來還有機會可以再參加一次!

日本校慶週|早田文化祭+筑波園祭https://www.youtube.com/watch?v=vMrWDlzGq-A

 

社團

社團也是身為交換生絕對要參加的一項活動。在社團因為有共同的興趣,要交到日本的好朋友會變得非常容易,而且社團也常常會辦活動,像是聖誕節交換禮物、表演完的慶功宴(喝酒趴)、三月辦給畢業生的送別會等等。

阿卡貝社(アカペラサークル)

因為十月對日本而言是下學期,所以社團不會特別辦招生活動,要自己主動去連絡社團。因為之前在台灣就有阿卡貝拉的經驗,所以很早就決定要參加這個社團,所以一到日本就馬上用 Twitter 跟社團聯絡,問他們可不可以加(為了這個我還特別去辦 Twitter 帳號),後來第一週我就馬上去他們的聚會了。

這個社團今年是第 25 年,現在這個社團總共有 150 多人,所以我在社團裡認識了不少人。雖然我的日文不好,但音樂不用透過語言,所以靠我的

Beatbox 還是能跟他們溝通,還有學弟來找我學,所以後來就變成他教我日文,我教他 beatbox。再加上我們會分團,所以就可以跟同團的人變熟。

如果有人來交換的目的跟我一樣,是來交外國朋友的話,非常推薦參加社團, 社團可以集結有相同興趣的人,相處會比較沒有壓力。這半年的經驗下來,覺得交朋友最重要的是話題,有話聊才有辦法踏進對方的交友圈。

以我的經驗,跟外國人交朋友會比同國籍的人難,因為不同的國籍就會有不同的生長背景,要找到有共鳴的話題會比較難。例如,假設對方是台灣人,一開始話題就很好找,可以聊時事、學校、附近有甚麼好吃的、或是共同好友的 事;但若對方是外國人,連笑點都變得難以捉摸的情況下,很容易愈聊愈無 趣。

在這種情況下,就算是比較友善的外國人,也會沒有話題而尷尬。如果你跟我一樣是不善言辭(不善日文),又想要社交的人,這時就很需要社團。像我一開始剛進去社團,馬上就有共同的興趣,聊音樂就可以聊超久;就算沒有話題, 也有社團活動可以參加,參與的過程就能跟他們變熟;久而久之,相處的時間長了,共同的經歷增加,就可以獲得源源不絕的話題。

筑波阿卡社成發試音|冬ライオディhttps://www.youtube.com/watch?v=i2tPiy3U824

即時行樂

因為我原本預計是交換一年,所以很多事情都想說等下學期再做,殊不知半年之後出現了冠狀病毒,交換時間直接被腰砍。

我原本下學期規劃要修的課、要拍的影片、要打工的計畫全部都被打斷。所以在此奉勸各位,想做什麼就盡快開始。

像我打工是一月才開始找,現在回想起來,應該剛過去就可以開始找了,因為對方也知道你是外國人、是交換生,所以也會比較包容你,而且要推自己一把才會進步更快!

之前一直以為交換學生會很閒,但其實要看個性。像我就幫自己排了很多活 動:社團、打工、剪影片,這三項就佔了我很大一部分的時間;再加上課業、家事、買菜,我每天都過得很充實。有時候還會一整天都待在圖書館讀書、做影片,從吃完午餐待到半夜十二點圖書館關門,再回家吃晚餐。

一個人在國外生活,可以體驗很多不同以往的生活,所以我才會開這個頻道, 想做一些以前一直想做、卻沒時間做的事情。

新冠狀病毒真的害我回台灣了。https://www.youtube.com/watch?v=cNmFClRyUnI

雖然這美好的時光就這麼被腰斬了,好多計畫好的影片都還來不及拍,好多想參加的活動也被取消了,但至少我有在國外生活半年了!