2018 TSA in Taiwan 交通組心得

Topic: Livability and Mobility of Metropolitan Traffic

臺灣大學:朱哲緯(Willy)、邱仕鴻(Eric)、陳妤華(Fish)、陳季麟(Jessica)、羅川綉(Linda)、蕭宇恆(Kevin)
首爾大學:Jo, Craig, Joon
東京大學:Riku, Sakutaro, Ikumi

土木四 朱哲緯
在活動開始前,我總是畏懼著時間一天一天的過去,還有許多尚未準備齊全的東西會不會發生意外,而活動開始後,我還是畏懼著時間一天一天的過去,很希望時間永遠停留在這個和日韓朋友共同狂歡的派對中。

對我而言,TSA是一個從未有過的體驗,比起過去參加的任何一個活動都更具挑戰性。為了讓遠道而來的日韓朋友們有一個難忘的回憶,打從半年前幹部就開始積極籌備,無論是在食衣住行、學術報告、表演、觀光旅遊、還有營期間大大小小的活動都出致於大家的分頭準備,在共同的努力下今年的TSA一天一天逐漸成型。

七天的營期過的很快,每天在玩耍和交流之間很充實的度過。我們講著生硬的英語,比手畫腳的輔助,笑鬧著了解彼此,一起舉杯暢飲,並肩歡聲高歌。

(second party)

身為交通組的組長,很高興我們一起努力一起學習一起完成這份報告,很喜歡組員彼此分工合作的默契,讓每次組內的討論都很有效率很愉快。也非常感謝所有成員的付出,學長姐的經驗傳承,還有教授們的不吝指導。TSA讓我在升大四的暑假,有個永遠不會忘記的美好回憶。

土木四 邱仕鴻
也許是去年TSA帶給了我太多的感動與啟發,時隔一年,從2017年 TSA in Seoul的參加者身份轉為主辦者,只望能夠帶給日本及韓國的學生深刻的印象與感動,並更加地認識臺灣及臺大土木系。今年的籌備時間與密集度都較去年高出許多,從一開始決定活動內容到後來的活動籌備到最後的活動期間,無不戰戰兢兢,深怕有沒有考慮周全的地方。

最讓我擔憂與期待的就是今年新創的「學術闖關」活動了,藉由一個活動同時達到破冰、認識校園、運用土木所學的目標。起初籌備實在是毫無頭緒,歷經一連串的驗收與討論,過程實在是坎坎坷坷,但聽到日韓同學說:「天阿,你們到底是花了多少時間在準備這樣一個活動!」的時候,這一切都值得了!

除了學術闖關活動外,welcome party, group activity, field trip, cook party, night market, seminar, farewell party, second party, tour 以及精彩的六個屬於臺灣人的表演,也都經歷了多次的驗收與討論才能將最完整的一面呈現給參與的大家,過程雖然疲憊辛苦,但許多的收穫也是經歷這些籌備過程才能獲得的吧!

在營期的幾天,臺灣的同學除了自己負責的活動以及小組外,常常需要比日本及韓國的同學更早起床到活動地點進行場佈,晚上也要待到一兩點或更晚,把酒酣耳熱的大夥兒平安的送回住宿的地方才能回宿舍休息,實在是辛苦大家了,也謝謝大家的幫忙與配合><

最後也要好好的感謝營期間相處最久的的交通組,有凱瑞的你們才能一起完成我們的學術簡報,一起參觀地下八層的機捷中壢站施工並同時即時口譯給日本及韓國的同學了解解說員講解的內容,一起帶日本及韓國的同學們體驗臺灣的美食及文化,完成了屬於我們的Group activity。

身為主辦方,過程相較於去年參加者的角色固然疲憊了不少,但有太多的感動是屬於主辦方才能體驗到的,看到日本及韓國學生投入活動的神情,聽到他們對於活動的讚賞與感動等,都是在營期間最大的收穫與動力…2018 TSA in Taiwan 圓滿落幕!

臺灣學生合影(2018/8/18)

交通組合影(2018/8/16)


土木四 羅川琇

這次參加與韓國首爾大學,以及日本東京大學的三校國際學生學術交流活動,真的收穫良多知識滿滿,除了學術上的交流,更重要、也讓人學習到更多的是,與外國人的互動以及文化分享。

還記得第一天的welcome party我的英文講得相當生硬,一想起當時努力嘗試著想用英文介紹雞排是什麼,還有日本學生臉上認真想聽懂我在說什麼的表情,就覺得很好笑XDD。

以前從未出過國,也沒有參加過國際交流活動,所以幾乎沒有認識過外國人,更沒有什麼用英文與人溝通的機會,也不知道臺灣以外的文化。因此這次的活動可以說是broaden my horizons,讓中部仔我大開眼界;而與外國人用英文對話更是讓我邁出了人生中的第一步,學了英文20幾年,今朝終於真的把它拿來用了!2018 TSA對我來說如同人生里程碑的概念。

為了這次的活動,大家在事前做了十足的努力,準備良多,更是籌辦了TSA歷史上從未有過的活動活動—學術闖關。這個活動跟大地遊戲差不多,只是每個關的遊戲內容都跟水利、結構、大地、交通,以及CAE領域有關,既兼顧學術內容,又有娛樂效果,相信會帶給日本及韓國學生相當深刻的印象。

TSA讓我受益良多,不僅僅只是因為,為了翻譯學術闖關內容,讓我的英文能力重返當年指考榮耀;更多的是學習與人合作、協調、溝通的方式,以及與日本及韓國學生交流,令人難忘的點點滴滴。TSA ,推薦給你,值得擁有!

土木三 陳季麟
這是我第二次參加TSA,去年去韓國覺得喜歡這個活動的性質,所以今年才再參加。今年也幫忙總召處理TSA的活動部分,很謝謝所有夥伴的配合和付出,大家都辛苦了!雖然籌備時已經心疲力盡,但日韓的同學來到臺大時依然很興奮,尤其有些人是去年也有參加的老朋友,也藉由這個機會多認識他們了一些,能固定每隔一年就見到一些老朋友,也是這個活動很吸引人的地方。看到大家很認真的參與投入,相信籌備的負責人們都覺得值得了,至少我覺得很值得很感動。這次也感受到作為幹部需要承擔的責任壓力和各種情緒。最後謝謝鳥哥(邱仕鴻),希望我們的合作還算愉快!

希望這次認識、熟識的朋友們,能一直保持聯絡。更希望明年還能再參加,完成三連霸囉~

土木三 陳妤華

這是第一次參加TSA活動,也會是大學生活中難忘的一次活動經驗吧。

和以往參加過的活動很不一樣,同時扮演著參加者和舉辦者的角色,接觸的是日本和韓國的學生,營期間都說著英文再加上適時的比手畫腳。

對自己的英文口說一直都不是很有自信,TSA是個很好的練習機會,關於和陌生人說話,還有用英文表達。從各國的文化異同聊到各自的興趣與研究方向,發現自己其實比想像中外向一點,只要很真誠地和別人交流,就能建立起友誼。了解日韓學生眼中的臺灣,也聊聊我們眼中的日本、韓國,喜歡偶爾的日文小教室和韓文小教室,都有趣又實用。一起去了工程參觀和各種出遊,努力地想把臺灣的事物口譯讓你們了解,聽到你們喜歡這些地點和食物真是太好了,願這些記憶一直美好。


謝謝大家願意配合我以快樂為最高宗旨去編的happy dance,我實在不是個會編舞的人,看了無數個影片後,選了一首能代表臺灣的歌。在編排的時候遇到很多問題,謝謝世暘出手相救剪音樂,讓這支舞最後成功洗腦大家,讓跳的人跟看的人很happy。接了happy dance負責人後,沒想到還成為welcome party主持人,謝謝冠寧一起想串場,還有和我這個尷尬大師站上臺講話。舞龍舞獅也超棒的,明明動作看起來很輕鬆,每次都練到滿頭大汗,練習過程真的很歡樂。喜歡和交通組的人們討論報告,喜歡大家認真閱讀很多資料和多次討論後做出來的簡報,在找資料的過程中也學到很多新的有趣知識,討論後一起吃飯的時光也讓人印象深刻。


七天營期真的過得太快,在機場送機合照中結束了,一切好像很陌生又很熟悉,回想起這歡樂的七天還有長長的籌備期,充滿了懷念和感激,謝謝所有在這裡相遇的人,願友誼長存。

土木二 蕭宇恆
這次收穫滿滿,有幸能有機會認識許多來自日韓的朋友,也從同儕身上學到許多東西,大家本來有的不同年級、有的不熟識,但經歷這次TSA的活動,發現每個人身上有趣的一面。


起初接下最後兩天旅遊行程安排的負責人很開心,因為自己常常跟朋友到處旅遊,但其實不容易,交通費、捷運英文站名、店家地址、營業時間都要一個一個查,還要控制時間。但最後大家都玩得非常滿意非常開心,使我理解參加這個活動的意義不在學術表現,而是認識來自不同國家的朋友,保持聯絡以後也可以互相幫忙。

這次最令我印象深刻的是交通組工參,捷運局沒有準備英文投影片,工地主任請講者用英文講,講者說會盡量用破破的英文解釋,結果一鳴驚人,英文非常流利,讓我看到職場上做人要留給主管面子。除此之外,深為學者的聿廷老師對業界的態度也非常謙遜有禮,讓我非常崇拜。